Device uses a supercapacitor to deliver the high peak current needed to support the high intensity flash required for mobile phones.
装置は、携帯電話のために必要な高い強さフラッシュを支えるために必要な高いピークの流れを届けるために、supercapacitorを使います。
Several LED vendors have announced products that approach the light intensity of a conventional xenon flash, the de facto yet bulky standard in today's high-resolution digital still cameras or smartphones But the adoption of LED flash in portable applications has been limited due to the high levels of battery current, forward voltage and peak current required to produce this intensity
数人のLED売り手は従来のキセノンフラッシュの光度、今日の高解像度デジタルスチルカメラの事実上であるが、巨大な標準または多機能電話に接近する製品を発表したしかし、携帯用のアプリケーションのLEDフラッシュの採用はこの強さを生じることを要求されるバッテリ電流、順電圧とピークの流れの高水準のために制限されました
By storing the output of a boost convertor in a high-capacity supercapacitor, AnalogicTech's AAT1282 allows designers to use WLEDs to deliver the high-intensity light needed for flash and video applications in high megapixel cameras without draining or damaging the battery.
後押しコンバータの出力を高い能力supercapacitorに保存することによって、AnalogicTechのAAT1282は、デザイナーがバッテリーを消耗させるか、損害を与えることなく高いメガピクセルカメラでフラッシュとビデオアプリケーションのために必要とされる高い強さライトを届けるためにWLEDsを使うのを許します。
The AAT1282 is the industry's first 2A flash LED driver IC capable of delivering high intensity light from white LEDs (WLEDs).
AAT1282は、高い強さ光を白いLED（WLEDs）から解放することができる産業の最初の2AフラッシュLEDドライバICです。
Combining a high frequency boost convertor with fixed input current limiting, dual output regulated current sinks and I2C control, the device uses a supercapacitor to deliver the high peak current needed to support the high intensity flash required for mobile phones featuring cameras with resolutions of 5Mpixel and higher while protecting the battery.
高周波後押しコンバータを管理された流れが沈める、そして、I2Cが支配する固定入力された現在の制限する、二重出力と結合して、バッテリーを保護している間、装置は5Mpixelの解答でカメラを特徴としていて、より携帯電話のために必要な高い強さフラッシュを支えるために必要な高いピークの流れを届けるためにsupercapacitorを使います。
Operating across a 2.7 to 5.5V input, the AAT1282 is designed for LED photo flash applications in a variety of single-cell Li-ion powered products.
2.7～5.5Vの入力全体で動いて、AAT1282はいろいろな単細胞リチウムイオンで動く製品で、LED写真フラッシュアプリケーションのために設計されます。
The high efficiency, high current step-up convertor features two output current sinks each providing a regulated 1A current.
高効率、高い現在の段階的なコンバータは、各々管理された１Ａ流を提供している2つの出力流シンクを特徴とします。
The two LED current sources share the output current equally.
2つのLED電流源は、等しく出力流を共有します。
They can be connected together to apply full 2A output current into a single white LED or each diode can be connected to its corresponding current source and the driver can provide two independently-controlled 1A outputs.
彼らは一つの白いLEDに完全な2A出力流を適用するために一緒につながれることができます、あるいは、各々のダイオードはその対応する電流源に接続していることができます、そして、ドライバーは2つの独立して制御された１Ａ出力を提供することができます。
Designed specifically to charge a supercapacitor, the step-up convertor features an integrated fixed input current limiter to limit the battery current and to avoid large voltage drops that can cause the phone to reset.
特にsupercapacitorを請求するようになって、段階的なコンバータはバッテリ電流を制限して、リセットに電話を引き起こすことがありえる大きな電圧低下を避けるために統合した固定入力電流制限器を特徴とします。
Current limit is set at 800mA for the AAT1282, but other values can be requested.
現在の制限はAAT1282のために800mAでセットされます、しかし、他の価値は要請されることができます。
The step-up convertor also helps minimise end product footprint by operating at a high 2MHz switching frequency that allows the use of a compact 1uH inductor and 2.2uF output capacitor.
段階的なコンバータも、コンパクト1uH誘導子と2.2uF出力コンデンサの使用を許す高い2MHzの切換頻度で動くことによって最終製品足跡を最小にするのを助けます。
"The AAT1282 is a supercapacitor-optimised LED flash driver that allows device designers to harness supercapacitor power-boosts into high-resolution WLED flash units that far outshine standard battery-powered ones and rival xenon flash units", said Pierre Mars, Vice President of Applications Engineering for thin-form-supercapacitor-pioneer Cap-XX.
「AAT1282 は、装置デザイナーが遠く標準的な電池で動くものと対抗するキセノンフラッシュガンよりよく光る高解像度WLEDフラッシュガンに supercapacitor力後押しを利用することができるsupercapacitorを最適化されたLEDフラッシュドライバーです」と、ピエール火星（細い-調子-supercapacitor-先駆者Cap-XX.のためのApplications Engineering副大統領）が言いました。
"The AAT1282 driver integrates all of the circuitry required to charge the supercapacitor, manage inrush current, and control LED current, thus saving development time, board space, and component cost".
「AAT1282ドライバーはsupercapacitorを請求して、殺到流を管理して、LED流をコントロールすることを要求される回路の全てを集積します。このように、発展時間、板スペースと構成要素コストを節約します」。
The WLED driver uses an industry-standard I2C serial digital input to enable, disable and set the movie-mode (torch) current for each flash LED across 16 levels.
WLEDドライバーは、16レベル全体でフラッシュLEDごとに映画-モード（トーチ）流を可能にして、働かなくして、セットするために、業界標準I2C連続物デジタル入力を使います。
The I2C interface is also used to set flash/movie-mode current ratio, output channel control and safety timer.
I2Cインターフェースは、フラッシュ/映画-モード流動比率、出力チャンネルの統制と安全タイマーをセットするのにも用いられます。
Maximum flash and movie-mode current is set by a single external resistor.
最大のフラッシュと映画-モード流れは、一つの外部レジスターでセットされます。
The ratio between flash and movie-mode current is preset at 7.3:1 but can be adjusted to a wide range of other values.
フラッシュと映画-モード流の間の比率は、7.3で予めセットされます：広範囲にわたる他の値に合うことができない1。
An independent flash enable is provided to initiate the flash operation and to control a default timer that can be used to terminate a flash event at the end of a user-programmed delay or as a safety feature to prevent the LED from over-dissipating in the event of a software failure.
独立したフラッシュは、可能にしますフラッシュ活動を始めて、LEDがソフトウェア失敗の場合には過度に消えるのを防ぐためにユーザーをプログラムされた遅れの終わりに、または、安全機能としてフラッシュイベントを終了するのに用いられることができるデフォルトタイマーを制御するために提供します。
The AAT1282 also features a true load disconnect function that isolates the load from the power source while in the off or disabled state.
AAT1282も、本当の荷を特徴とします休みまたは抑制された州での間荷を電源から分離する機能を切ります。
By guaranteeing less than 1.0uA shutdown current, this feature essentially eliminates leakage current.
1.0uA未満シャットダウン流を保証することによって、この特徴は、基本的に漏出流を除きます。
To protect the device in the event of an output short-circuit condition, the driver IC also features an integrated thermal management system.
出力の場合には装置を保護するために、状態を短絡させてください、ドライバーICも統合化熱の管理システムを特徴とします。
Built-in circuitry prevents excessive inrush current during startup.
内蔵回路は、スタートアップの間、過度の殺到流を防止します。
The AAT1282 is qualified across the -40 to +85C temperature range.
AAT1282は、-40～+85C温度範囲の向こうで資格を与えられます。
It is available in a 14-pin 3 x 3mm TDFN package.
それは、14-ピン3×3mmのTDFNパッケージで利用できます。
ここにはトップやアーカイブページで省略される（記事単独ページでだけ表示される）文章を書きます。
0 件のコメント:
コメントを投稿